Ієрогліфічна мова мая або класична мова чольті належить до чоланської групи маянської мовної сім'ї. Її діалектами розмовляли народи мая, які населяли території, які належать сучасним країнам Центральної Америки, а саме Гватемали, Белізу, Сальвадору, південної частини Мексики та північної частини Гондурасу. Уважається, що саме цією мовою були написані більшість ієрогліфічних текстів, представлених написами на стелах, кераміці, у паперових кодексах тощо, починаючи з IV ст. до н.е. до XVII століття н.е. Після конкісти ієрогліфічна писемність була забута, носії мов мая перейшли на латинський алфавіт, асимілюючись з іспанцями, що спричинило те, що величезний культурологічно-історичний пласт Мезоамерики було втрачено та знищено.

Лише у середині XX століття завдяки геніальній роботі та намаганням харківського лінгвіста Ю. Кнорозова було дешифровано цю писемність, і людству знов було дана змога вивчати таємниці текстів цієї мезоамериканської цивілізації.

На початковому курсі ви:

- навчитесь читати та озвучувати, писати та перекладати тексти, написані ієрогліфікою;

- вивчите правила читання транслітерації та написання гліфів, ознайомитесь з основними фонограмами, логограмами, детермінативами та орфографічними особливостями писемності мая;

- засвоїте основи граматичної будови та синтаксису класичної мови чольті;

- дізнаєтесь про структуру календарних дат лінійного календаря "Довгого рахунку", "календарного кола" Цолькін та Хааб.

В результаті навчання ви зможете читати та розбирати фрагменти написів на стелах та кераміці. Навчання відбувається на матеріалах фрагментів оригінальної епіграфіки Класичного (III-X ст.) та Посткласичного періодів (XI-XVI ст.), а також на основі реконструкцій, створених автором курсу, задля полегшення вивчення мовного матеріалу для студентів.

Після успішного завершення курсу ви отримаєте сертифікат від Печери Платона про проходження курсу «Основи класичної мови чольті».

Курс розраховано на сім місяців навчання у групі до 8 людей. Заняття проходитимуть офлайн у просторі Печери Платона (м. Шулявська) та онлайн (Zoom) один раз на тиждень . Тривалість одного заняття — до 90 хв.

Курс відбуватиметься по п'ятницях з 17 травня 2024 року о 19:00!
Місце проведення: Offline у просторі «Печера Платона» та Online у Zoom.
Формат: один раз на тиждень по 1,5 години.
Кількість занять: 28 зустрічей.
Кількість осіб у групі: до 8 людей.
Запис зустрічей: так, для учасників.

Мова курсу - українська.