Серія лекцій «Погляд поза час» присвячена десяти древнім гімнам з прадавніх текстів – Риґ-веди та Атхарва-веди. Ці гімни є цікавим унікальним свідченням того, як ще тисячі років тому люди задавались вічними питаннями, які з часом із забутих містерій перейшли в ритуал, з ритуалу – в поезію, з поезії – у філософію:

• Звідки постав цей світ?
• Що було до його існування?
• Завдяки чому він продовжує існувати?
• Що рухає природою та людиною?

Під час кожної лекції будуть детально розглянуті оригінальні санскритські тексти цих гимнів у контексті традиційних тлумачень і категорій давньо-індійського світогляду, українських перекладів Лесі Українки, Івана Франка, Володимира Шаяна та Павла Ріттера. Більшість гімнів будуть представлені у першому перекладі українською з живими поясненнями автора.

Курс розраховано на десять зустрічей. Заняття проходитимуть онлайн (Zoom) один раз на тиждень. Тривалість одного заняття — до 90 хв.

Курс відбуватиметься по вівторках з 16 квітня 2024 року о 20:00!
Місце проведення: Online у Zoom.
Формат: один раз на тиждень по 1,5 години.
Запис зустрічей: так, для учасників.

Мова курсу - українська.